Comme premier article sur mon blog, j’aimerais discuter de notre merveilleuse amie…. la PLUIE.
Il semble que la pluie doive être absolument au rendez-vous pour tous nos événements importants cette année… et je dois avouer que pluie et mariage n’est pas ma combinaison préférée…As my first post, I would like to talk about our wonderful friend, the RAIN… It seems that rain has to be present in all of your important events this year… and I must admit it, rain and wedding is not my favorite combination….

Détrompez-vous, il est possible de faire des photos absolument extraordinaires, même sous un ciel tout gris et des gouttes froides nous dégoulinant dans le dos ! Mais un certain état d’esprit et une coopération de la part des nouveaux mariés est essentielle…

Tout d’abord, des photos de mariage avec parapluie peuvent être très jolies, mais pas avec des parapluies de toutes les couleurs, et SURTOUT pas un arborant le gros logo de ‘Labatt Beer” ou du Playboy Bunny (expériences vécues). Des couleurs sobres (blanc ou noir sont suggérés) qui n’attirent pas trop l’attention sont de mise. Si possible, les parapluies de golf permettent plus d’espace au sec et sont souvent une bonne idée, comme on peut voir sur ces photos :

Deuxièmement, petite note pour la mariée (le marié a habituellement compris qu’il est préférable pour lui de ne pas avoir d’opinion cette journée et d’acquiescer à toutes les demandes de madame 😉 : s’il pleut la journée de votre mariage, il est important de décider ce qui est prioritaire pour vous : avoir des belles photos mémorables, OU garder votre robe immaculée. Malheureusement, il y a un choix à faire et il est mutuellement exclusif. Si vous vous préoccupez de l’état de votre robe sans arrêt, cela va paraître sur les photos, vos poses ne seront pas naturelles (pour ne pas dire “constipées”!) et le résultat final ne sera pas optimal. Il va sans dire que quelques gouttes de pluie ne détruiront pas votre robe pour autant, mais il est possible qu’elle soit plus ou moins sale dans le bas. Si votre robe est toutefois votre priorité et votre journée sera gâchée si elle se retrouve sale en soirée, nous respectons totalement votre choix et feront de notre mieux pour éviter des poses ou endroits plus boueux ou salissants (notre équipement vous sera même reconnaissant de n’avoir pas voulu aller courir dans la pluie!)…. Mais lorsque vous verrez le résultat (alors que votre robe sera nettoyée et enfermée dans son sac de plastique à jamais….!), ne nous reprochez pas de ne pas avoir produit de photos à la hauteur de vos attentes…. 😉
Si vous êtes prête à aller jouer sous la pluie par contre, nous garantissons que chaque goutte d’eau en aura valu la peine 🙂

Don’t get me wrong, we can do really AMAZING wedding photos in the rain, but cooperation and efforts from eveyone will be needed….

First of all, umbrellas can be really nice, but please avoid bringing multicolored ones… ! Unless you only want black & white photos, in which case, it doesn’t really matter…  Big “Labatt” logos in bright orange all around the umbrella are not the best, either (ok, I’m a Photohop addict, but i try to avoid too much retouching when possible).

The best umbrellas are golf ones, all white is posible, like on these photos:

Also, little note to the bride (the groom usually has learnt by this time that it is best not to have an opinion on that day)… You have to decide what is more important to you: having amazing photos, or keep you dress all clean for the rest of the evening… Personnally, I’d say screw the dress (it’s not like you are going to wear it again anyways…;) and a few drops of water won’t detroy it it, but I might be a little biased LOL After all, it’s your day, so the choice is entirely yours, and whatever you decide, i’ll take the best possible shots (my equipment will even be thankful if you choose not to go running in the rain).  Just know that if you do decide to go play in the rain, chances are small that you will remain as clean as when you got out of your room… But I guarantee the shots will be worth every drop of water 😉