Notre nouveau site est ENFIN en ligne!

3 mois plus tard dans les maritimes, mais bon…. mieux vaut tard que jamais…..!Our new website is finally online !!

(3 months later, but better late than never…!)

Vous remarquerez que nous tentons maintenant d’avoir un approche plus “verte”, i.e. plus éco-responsable….. (Il faut bien que ma maîtrise en Environnement serve à quelque chose, après tout….!)  En plus d’être certifiés “Carboneutre” par Planétair (lorsque nous devons absolument utiliser notre voiture et polluer, nous compensons nos émissions de carbone via Planétair, et en retour, cette compagnie investit dans des projets internationaux qui diminuent les émissions de carbone ailleurs dans le monde), nous essayons de diminuer notre empreinte environnementale par des petits gestes au quotidien…  Nous avons donc éliminer les CD, qui ne sont pas réutilisables ni recyclables une fois gravés pour les remplacer par des clés USB.  Notre paperasse est aussi faite électroniquement afin de limiter la coupe d’arbres inutle, nous utilisons des batteries rechargeables pour tous nos équipements, etc.  Nous tentons aussi de nous associer avec d’autres fournisseurs plus “verts”, et vous offrons des services de consultation pour toute planification d’événements éco-responsables.

Nous croyons que de simples petits gestes peuvent faire toute la différence et espérons ainsi encourager d’autres petits gestes en retour.

Autre nouvelle résolution: ce blog…. *soupir….. oui oui, je vais l’updater à chaque semaine….. en théorie…. 😉

a très bientôt!

You’ll notice that we now try to follow a “green-approach”….. (my Masters in Environment has to serve some purpose, after all!). As wel as been certified “Carboneutre” by Planterair (sometime,s we do have to use our car absolutely), we try to limit the quantity of paper we use (every contrat is done and signed electronically), we have eliminated CDs (we now give all the photos on USB keys), we use all rechargeable batteries for our equipment, et we always try o make business with other eco-responsable companies.

We believe that simple gestures can make the whole difference and that it will encourage thers to do the same.

Other new resolution : to update this blog every week… *sigh… in theory….! 😉
see ya all soon !