Voici quelques photos de la dernière session photo de trois générations : Chrystelle, sa maman et sa petite fille Ariel. Même le chien a fait partie des photos ! Sous un thème de Noël, Ariel s’est amusée avec boules de Noël, décorations et guirlandes. Très patiente, elle a enduré plusieurs changements de robe en gardant le sourire (dur à cet âge!). Merci à grand-maman qui a très bien joué le rôle d’assistante et a su attirer plus d’un sourire ! 🙂

Here are some shots taken last week during a photo shoot with three generations : Chrystelle, her mom and her daughter Ariel. With a Christmas theme in mind, Ariel had fun with Christmas decorations and bling bling. Very patient for her age, we even managed to change her outfit more than once ! Thanks a lot to her grand-mother who was an awesome assistant and got Ariel to give us amazing smiles throughout the photo shoot 🙂